Из России в Индию. Пешком, под парусами и в седле: о 103-х путешественниках и 4-х великих навигаторах - Валентин Осипович Осипов
Идем дальше – имение, как показалось мне, многектарно.
Он: «На берегу этого озера я часто вижу, в пору, когда в России наступает зима, русских птиц… И слоны забредают. Днями вот ограду растоптали – на водопой ринулись…»
С эпиграфом особого смысла. Через год издательство «Художественная литература», где директорствовал, эхом моей поездки выпустило книжечку-сувенир (миниатюра) Николая Рериха «Цветы Мории».148 страниц его поэзии в сопровождении его же живописи.
Книжечку открывал эпиграф от самого автора: «Поверх всяких Россий есть одна незабываемая Россия. Поверх всякой любви есть одна общечеловеческая любовь. Поверх всяких красот есть одна красота, ведущая к познанию космоса».
Отослал в Индию. В ответ письмо от директора подшефной Рериху школы имени Шри Ауробиндо: «Дорогой мистер Осипов, с большой радостью мы смотрели прекрасное миниатюрное издание профессора Н. К. Рериха, столь любезно присланное доктору Святославу Рериху.
Книга – сокровище мудрости. Вы сделали ее весьма привлекательной. Голубые горы на суперобложке приглашают читателя окунуться в прекрасный мир поэзии. Иллюстрации внутри книги воспроизведены великолепно, они радуют глаз.
Всем учителям и ученикам нашей школы книга чрезвычайно понравилась. Мы сообща читали некоторые стихи, конечно, по английскому изданию, стараясь понять и восхищаясь глубиной поэтического таланта. Мы всем сердцем разделяем мысль поэта о том, что “Красота ведет нас к Вечной Истине”.
Примите нашу глубокую признательность и благодарность за то, как Вы нанизываете жемчужины стихов Рериха, излучающих такой свет…»
Вышло, что эта книга стала исполнение того завета Святослава Рериха, который он высказал нам, своим гостям, когда вслух размышлял, как укрепить дружбу наших народов: «К концу идет время познания экзотики… Процесс культурного взаимообогащения надо совершенствовать. Надо искать внутренние духовные связи. Они есть».
Письмо супруги Св. Рериха. Разбираю свой «индийский» архив и вдруг машинописная копия на двух с небольшим страничках уже в переводе на русский. Дата: декабрь 1986. Подписано – Деника Рани.
Вспомнилось ее краткое присутствие на беседе мужа с нами. Немногословна – странно для былой киноактрисы. Поразила иным – изысканно индийским одеянием.
Сколько я ни гадал – ничего не прояснил: кому предназначалось письмо и как оно попало ко мне. Но тут же уловил – в нём есть то, что дополняет знание жизни младшего Рериха. Читаем же.
«Вы давно уже не были в Индии и давно не писали нам. Мы были заняты своими делами, пока нас не свалила вирусная инфекция, которая свирепствует в Бангалоре. Теперь мы оба здоровы. Я тревожусь. когда Святослав Николаевич хворает – ему же 82 года. Но теперь, слава богу, он чувствует себя хорошо.
Если все будет хорошо и дальше, мы приедем в СССР в апреле – не ранее. У нас есть приглашение Академии художеств участвовать в представительной выставке современной живописи и Святослав Николаевич согласился прислать свои картины.
Хоть Вы нам и не пишите, но мы Вас часто вспоминаем.
Жить в Индии довольно трудно. Поскольку у Индии много нерешенных проблем, наш премьер-министр очень озабочен и пытается объединить страну. Но Индия – это целый континент и управлять им надо соответственно.
Много проблем возникает в Пенджабе, где продолжаются акты террора. Правительство Пенджаба борется с ними, но Пакистан (все-таки)готовится их (террористов)переправить через границу, несмотря на все меры по ее охране. Нас всех это сильно тревожит, потому что никто не знает как и когда это прекратится. Вы, наверное, читали обо все этом в газетах.
Совсем недавно террористы стреляли в Раджива Ганди, хотя его так охраняют! Этот человек двое суток прятался в каких-то кустах. Его, конечно. поймали. Раджива Ганди все время охраняют, но мы все равно беспокоимся. Ситуация нездоровая.
Естественно, жизнь в Индии идет своим ходом, открываются новые предприятия, новые культурные организации. Погода ужасная – темно, уныло, дождь то льет, то перестает.
На будущей неделе собираемся в Дели, но на несколько дней.
Не знаю, видели ли Вы монографию о Святославе Николаевиче, которая готовится в “Авроре” (Ленинградское издательство. – В. О.). Говорят, прекрасная публикация, но ещё говорят, что в нее не вошли замечательные портреты Николая Рериха и Елены Рерих, а также ряд других важных работ из музея Рериха в Нью-Йорке. Я писала Ольге Владимировне, что “Аврора” должна непременно запросить в музее цветные слайды и вкладки, если даже книга уже переплетена, добавить эти работы в виде вкладки. Когда мы были в Москве, руководство “Авроры” собиралось послать кого-нибудь в Индию – сфотографировать те картины С. Н., которые хранятся у нас, но так никто и не приехал, о чем можно только пожалеть, потому в монографии должно быть как можно больше репродукций в цвете. Я пишу об этом исключительно для Вашего сведения и, только если Вы найдете это удобным, можете сообщить мое мнение “Авроре”. Похоже, что Ольгу Владимировну мнение других не интересует, раз книга в типографии. Но она написала предисловие, которое, я надеюсь, читателям понравится. Во всяком случае, от нее мы ничего об не знаем. “Аврора” – очень известное издательство, так что оно сделает книгу хорошо, но раз уж “Аврора” пошла на это серьезное дело, и издает монографию о С. Н., то в не обязательно следовало бы включить дополнительные репродукции.
Заканчивая это письмо, шлю приветы Вам и Вашей милой супруге, нашим друзьям Сидоровым, мадам Шевелевой, г-ну Софронову из “Огонька” (московский журнал.-В. О.) и его жене.
Мы уже некоторое время получаем “Огонек”.
С наилучшими пожеланиями и с надеждой, что письмо застанет Вас в добром здравии.
Ваша, Деника Рани.
PS. Напишите нам!
О Святославе Рерихе в житейско-мемуарном изображении можно прочитать в книге «Воспоминания о С. Н. Рерихе». Ее издал Международный в Москве Центр Рерихов (2004 г.). В ней и мои записки.
* * *
Вечные поклоны семье Рерихов за приобщение России к Индии. Преумножилась бы только эта традиция другими деятелями культуры.
Глава 23. Хроника путешествий: 1919–1936 годы
Если хочешь идти – иди!
Из крылытых выражений
12 сюжетов:
Предотвращенная авантюра * Свидетельства беглого чекиста* Гастроли великих артистов* «Хлебная» экспедиция * Миссионерство * И другое.
Действующие лица:
Троцкий и Фрунзе. Балерина Павлова и певец Шаляпин. Академик Ольденбург. Предатель Агабеков. И другие.
Не опровергнуть, что Советская власть своими призывами к избавлению от угнетателей своих и иноземных и о всемирном братстве приковывала
